lunes, 12 de marzo de 2018

AULA DE LITERATURA "JOSÉ ANTONIO GABRIEL 
Y GALÁN"
KIRMEN URIBE ESTUVO EN 
NUESTRO INSTITUTO

El día 17 de enero de 2018 visitó nuestro instituto el escritor vasco Kimen Uribe. Fue presentado por los alumnos de 2º de Bachillerato de Ciencias Tania Díaz Muñoz y Iván Manzano Iglesias.

Este es el texto de la presentación de los alumnos:

Buenas días. Hoy nos acompaña en el Aula de Literatura José Antonio Gabriel y Galán de Plasencia el escritor KIRMEN URIBE. Joven autor vasco, y uno de los animadores del mundo literario actual. Nació en ONDARROA, municipio vasco de la provincia de Vizcaya. ONDARROA es una población abierta hacia el mar y la montaña, como también lo es la obra de KIRMEN. Estamos ante un autor cuya obra narrativa parte de su País Vasco de nacimiento para elevarse hacia tierras universales. Autor polifacético embarcado en viajes literarios y personales que le llevan por el mundo hasta conseguir una obra trascendente, de reconocimiento internacional. Juega con el pasado para que podamos entender el presente, le preocupan Euskadi y España y por extensión Europa y el mundo global. Ha hecho del euskera, su idioma vasco, una bandera sin renunciar al español y a otras lenguas. Y a la vez es un defensor del entendimiento entre las gentes, entre los pueblos para avanzar por destinos comunes.
KIRMEN es narrador en prosa. Pero también escribe poesía, literatura infantil y juvenil y participa en novedosos proyectos multimedia. Esta diversidad, este carácter polifacético está muy de acuerdo con su forma de entender la literatura. Para KIRMEN la narración parte de la oralidad, de los relatos tradicionales de pescadores contados en el hogar durante su infancia y juventud. Son relatos para ser escuchados, de temáticas variadas que de alguna forma nos ayudan a entender su estilo, su forma de contar. Él mismo nos ha dicho que en la narración la historia contada, el contenido es muy importante, pero que es más importante la forma que se adopta para contarla. Esos recursos de estilo hacen de la narración de KIRMEN URIBE algo personal. Así podremos deleitarnos con relatos con un cierto grado de complejidad, pero de un gran atractivo literario. Son obras para lectores golosos que disfrutan de un estilo rico y variado. Novelas en las que la realidad y la ficción se cruzan para no saber nunca donde estamos, si todo es realidad o esa realidad tiene mucho de ficción. Junto a personajes reales él mismo aparece en sus novelas como un personaje más con nombre y apellido. Pero ese Kirmen no deja de ser un personaje que proporciona a la narración de una perspectiva narrativa muy rica, novedosa y atractiva.
Veamos algunos apuntes sobre su polifacética obra.
Para niños ha escrito un cuento, la historia de un perro al que le destrozan el barco en que vivía. Y el relato Yo no soy rubia, que cuenta la historia de una chica marroquí a la que le cuesta hacer amigos en Vitoria.
Para jóvenes ha publicado una primera entrega de la serie de novelas cortas Garmendia. Historia de aventuras y humor que narra las peripecias de un pastor que emigra a finales del XIX al salvaje oeste y se mete a pistolero sin pegar ni un solo tiro.
Ha publicado un libro de poemas Mientras tanto cógeme la mano. Poemario a la vez sensible y comprometido. Mereció en 2003 el Premio de la Crítica en euskera y ha sido traducido a numerosos idiomas. Os recomendamos que lo leáis, no os defraudará.
Esta poesía le ha llevado a participar en unos proyectos multimedia en los que combina la poesía con la música, el video y la narración oral. En colaboración ha publicado un libro-CD en castellano, euskera e inglés. El proyecto se llama Bar Puerto  una narración urbana que trasciende a lo universal. Parte de un hecho real: el derribo de la casa de sus abuelos. Esto le lleva a una reflexión sobre la pérdida de la memoria, del recuerdo. El relato se convierte en una crónica del siglo XX en la que aparecen hechos tan decisivos como la guerra civil española, la música pop, el sida, la emigración africana. Como en otras de sus obras se unen ficción y realidad con forma de diario. Otros proyectos multimedia son el libro-CD Demasiado antigua, demasiado pequeña quizás; o la lectura dramatizada de sus poemas en un espectáculo en Francia titulado Mientras tanto dame la mano. Entre-temps donne moi la main.
También hay que destacar su colaboración con prestigiosos periódicos como El País en España o con la revista The New Yorker en Nueva York. 
Después de la intervención del autor los alumnos pudieron preguntar a Kimen sobre su obra.
                                                  FOTOS DE LA ACTIVIDAD
 





 
AULA DE LITERATURA "JOSÉ ANTONIO GABRIEL Y GALÁN"
CIERRE DEL CURSO ACTUAL

El día 7 de marzo se celebró la última lectura del aula de Literatura José Antonio Gabriel y Galán de Plasencia. Este curso nos han acompañado cuatro escritores: Olvido García Valdés, Kirmen Uribe, Luis Pastor y Sara Mesa.

Las fechas y los centros a los que han asistido son los siguientes:

18 y 19 de diciembre: Olvido García Valdés. IES Pérez Comendador
16 y 17 de enero: Kirmen Uribe. IES Parque de Monfragüe
6 y 7 de febrero: Luis Pastor. IES Virgen del Puerto
20 y 21 de marzo: Sara Mesa. IES Sierra de Santa Bárbara

Las actividades se han desarrollado con normalidad. En los centros los autores/as han sido presentados por alumnos y después de la intervención del autor/a se ha entablado un rico diálogo con los alumnos.

Aquí os dejamos con algunas fotos de las actividades del curso:

                                        OLVIDO GARCÍA VALDÉS
                                   Lectura en el IES Pérez Comendador
                                 Con nuestros alumnos de 2º de Bachillerato

                                               KIRMEN URIBE
          En el IES Parque de Monfragüe con los alumnos que le presentaron
                                   Con los alumnos de 2º de Bachillerato

                                                  LUIS PASTOR                              
                    En el IES Virgen del Puerto cantando con su guitarrra

                                      Al final de acto firmando libros

                                                      SARA MESA
      En el IES Sierra de Santa Bárbara con las alumnas que presentaron a
                                     Sara con una actuación teatralizada
          Firmando cuadernillo a uno de nuestros alumnos de 2º de Bachillerato

                                                 LOS AUTORES
 
Olvido García Valdés nació en Santianes de Pravia (Asturias). Licenciada en Filología Románica por la Universidad de Oviedo y en Filosofía por la Universidad de Valladolid, ha sido profesora en Toledo y directora del Instituto Cervantes de Toulouse (Francia). Codirectora de la revista Los Infolios y miembro fundador de El signo del gorrión, ha desarrollado una amplia labor crítica sobre poesía y sobre arte. Es autora de seis libros de poemas: El tercer jardín (1986), Exposición (1990, Premio Ícaro de Literatura), ella, los pájaros (1994, Premio Leonor), caza nocturna (1997), Del ojo al hueso (2001), Y todos estábamos vivos (2006), que mereció el Premio Nacional de Poesía -libros todos ellos reunidos en 2008 en el volumen Esa polilla que delante de mí revolotea. (1982-2008)- y Lo solo del animal (2012).  Ha publicado el ensayo biográfico Teresa de Jesús (2001).  Ha traducido a Pier Paolo Pasolini (La religión de mi tiempo, Larga carretera de arena) y, en colaboración, una amplia  antología poética de Anna Ajmátova y Marina Tsvetáieva, El canto y la ceniza. A su vez, sus poemas se han traducido al sueco, francés, italiano, inglés, alemán, portugués, polaco, rumano y árabe.

Nacido en Ondarroa, Vizcaya, en 1970, Kirmen Uribe se licenció en Filología Vasca y cursó estudios de postgrado de Literatura Comparada en Trento. Es autor de proyectos multimedia que combinan la literatura con diferentes disciplinas artísticas y ha participado en encuentros literarios en Europa, Asia y América. Ha traducido a Raymond Carver, Sylvia Plath, Anne Sexton, Mahmud Darwish y Wislawa Szymborska, entre otros, y colabora en diversos medios de prensa escrita, incluida la prestigiosa revista The New Yorker. La publicación en 2001 de su libro de poemas Bitartean heldu eskutik (Mientras tanto dame la mano, 2003), supuso, según la crítica, una «revolución tranquila» en el ámbito de la literatura vasca. Traducido al castellano, francés, inglés y ruso, el poemario fue galardonado con el Premio Nacional de la Crítica y elegido finalista al mejor libro de poesía traducido al inglés en 2007 en EE. UU. por el PEN American Center. Ha publicado, además, las novelas Bilbao-New York-Bilbao (2008), Mussche (Lo que mueve el mundo, 2012) y
Elkarrekin esnatzeko ordua (La hora de despertarnos juntos, 2016), además de ensayo y distintos libros de literatura infantil y juvenil.
Luis Pastor (Berzocana, Cáceres, 1952). Compositor, músico y poeta. Empezó a grabar discos en 1972, encabezando la llamada generación de cantautores, símbolo de la lucha antifranquista. Desde entonces hasta hoy ha publicado 20 álbumes, entre los que destacan Vallecas 75 (1976), Aguas abril (1988), la trilogía de disco-libros Diario de a bordo (1996), Por el mar de mi mano (1998) y Soy (2002), Pásalo (2004), Qué fue de los cantautores (2012) y los dos disco-libros con poemas musicados de José Saramago: En esta esquina del tiempo (2006) y A viagem do elefante (2015) donde la palabra poética y el compromiso social han fundamentado las bases de su música.  En 2016 publicó en la editorial Bartleby su primer libro íntegro de poemas, De un tiempo de cerezas.

Sara Mesa (Madrid, 1976) desde niña reside en Se­villa. Es una galardonada autora de poesía, relatos y novelas. En Anagrama ha publicado Cuatro por cuatro (finalista del Premio Herralde de Novela): «Una escritura desnuda y fría, repleta de imágenes poderosas que desasosiegan en la misma medi­da que magnetizan» (Marta Sanz, El Confidencial); «Una pesadilla entre cuatro paredes, hábilmente orquestada» (Ariane Singer, Le Monde des Livres); Cicatriz (Premio El Ojo Crítico de Narrativa y elegi­do entre los libros del año por El País, El Mundo, ABC, El Español y otros medios): «Una verdadera revelación» (J. M. Guelbenzu, El País); «Sara Mesa levanta una literatura de alto voltaje trabajada con precisión de orfebre» (Rafael Chirbes); «Una novela incomparable, que trasciende la tradición española y se vuelve una novela europea, universal» (Adolfo García Ortega, Cultura Fnac); el muy celebrado volu­men de relatos Mala letra: «Registra admirablemen­te esa zona de penumbra con una escritura serena y vibrante a un tiempo. Una escritora muy sólida» (Francisco Solano, El País); «Cuatro por cuatro, Ci­catriz y Mala letra de Sara Mesa protagonizan desde hace meses la escena literaria española» (Christo­pher Domínguez Michael, Letras Libres); y Un incen­dio invisible: «Una obra necesaria» (Ángeles López, La Razón); «Demuestra ser una creadora muy exi­gente. Una novela que funciona como los buenos cuentos pues contiene mucho más de lo que dice» (J. M. Pozuelo Yvancos, ABC).

miércoles, 7 de marzo de 2018

NUESTRO ADIOS A FORGES




El humorista gráfico español falleció el 22 de febrero, nuestro centro ha querido realizarle un pequeño homenaje.
Los alumnos de 4ª C han seleccionado algunas de sus viñetas para exponerlas a la entrada de la biblioteca. Con ello han querido demostrar su admiración por una vida dedicada a la risa, sus viñetas eran una lección de humor y de los valores de la democracia social y las relaciones humanas.

Trabajador incansable, Forges colaboró durante décadas en programas de radio. Su voz era profunda y tierna. Pepa Fernández, directora del programa de Radio Nacional  le recuerda de esta manera: “Era el tipo más surrealista, extravagante y con las ideas más locas del mundo. Durante una temporada propuso mandar mensajes a la Estación Espacial Internacional. Habló con el astronauta Pedro Duque y lo consiguió. Todo en él era disparatado, pero lo mejor de Forges era Antonio. Antonio era, sobre todo, una buena persona. Abrazaba causas sociales y era capaz de decir las cosas más duras con gran ternura”.

CON LETRA DE MUJER

Desde la biblioteca del I.E.S. Parque de Monfragüe hemos querido "celebrar" el Día de la mujer realizando una exposición que bajo el título "Con letra de mujer" quiere reivindicar la figura de las escritoras en la Historia de la Literatura. 

Los alumnos de 1º de Bachillerato de la asignatura de Literatura Universal han estado haciendo trabajos de investigación y edición recopilando información de autoras de diferentes periodos históricos de la Literatura, desde las primeras civilizaciones hasta el siglo XIX. 


Se ha trabajado con herramientas online de edición de imagen para crear emblemas de las distintas escritoras y con tratamiento de texto para la creación de carteles y la edición de la información recopilada. 

La exposición consta de una serie de carteles en formato A3 en los que se han colocado los emblemas de las escritoras, información básica sobre su biografía, sus obras más importantes, algún texto seleccionado de entre sus títulos más relevantes y alguna curiosidad.

Los carteles han quedado expuestos en una de las escaleras del Centro, con la intención de que la exposición vaya creciendo y ampliándose a lo largo del presente curso y los cursos sucesivos para que no nos quedemos simplemente en una anécdota reivindicativa y entendamos la presencia de estas mujeres escritoras como una llamada constante de atención sobre la igualdad y el reconocimiento de los derechos.

Durante la búsqueda de la información y la elaboración de los materiales hemos podido reflexionar sobre el papel de la mujer y el de la mujer-escritora a lo largo de la Historia de la Humanidad.

Desde Enheduanna, posiblemente la primera mujer de la que tenemos conocimiento como escritora allá en la antigua Mesopotamia, hasta las escritoras de Romanticismo y del Realismo de finales del XIX como Emilia Pardo Bazán, pasando por las de la Grecia Clásica, la Edad Media, el Renacimiento o el Neoclasicismo hemos intentado ofrecer un panorama, en demasiadas ocasiones oculto y postergado, de la historia de la mujer en la Literatura.

También hemos recogido en este vídeo los trabajos que para la exposición han realizado nuestros alumnos.